More than a dozen Senate Republicans joined Democrats in voting against the legislation, which makes camping on public property a Class C misdemeanor.