Germany’s opera houses have been rattled by aging audiences, diminished public funding and a decline in civic life. Can these ...