A package of townhomes and a sizable parking lot near the Empire State Plaza has gone up for sale, presenting a rare opportunity for large-scale multifamily development in the Hudson/Park and Center ...