Israel signaled no letup in its campaign to destroy Iran’s nuclear capabilities, with risks in the oil-rich region rising as the nations bombarded military and civilian targets alike.