Major banks have closed 36 locations in three weeks, as experts warn communities are being stripped of vital local services.