With veteran wide receiver Tee Higgins likely returning to the Bengals, the Patriots’ next-best option to add a field-stretching wide receiver with a wide catch radius could come through the draft.