The advisers were the eyes and ears of Canada's military ... The LCAs provided translation services and crucial advice on Afghan culture and conditions on the ground. They also had high-level security ...