The Fox Sports broadcaster grew emotional on TODAY with Jenna & Friends as her father spoke about her resilience through a stalker ordeal, cancer diagnosis and IVF journey.