Companies that were longtime holdouts on ETFs are expanding into the category, even as the SEC contemplates approval of dual ...