The Supreme Court has backed a multibillion-dollar oil railroad expansion in Utah in a ruling that scales back a key environmental law and could speed development projects around the country.