The owners of the Minnesota Twins said they will not explore a sale and the team will remain under family control amid a minority stake sale.