If the ABC drama was a British production, set in 1980s London, it would be acclaimed in more prominent and different ways.