The “Yellowstone” prequel series filmed scenes in Fort Worth, which was a plus for Nelsen, who moved to Cowtown with his family during the pandemic. In Fort Worth, Nelsen foun ...