Jennifer Lopez is the latest celebrity to share a heartbreaking tribute to the beloved hairstylist Jesus Guerrero, who died last week.