Superman is James Gunn's latest hit, but he's written and directed all sorts of fun movies—big and small—through the years. Here's our ranking of them all.