Travel Guide to Hawaii highlights ongoing tourism challenges, Maui’s slow recovery, and emphasizes mindful visitation.

Its newest location will be about 16 miles from Zippy’s flagship Vegas restaurant at Arroyo Crossing, which opened a little over a year ago.