Elon Musk's SpaceX brought back two stranded NASA astronauts, scoring political points for the tech billionaire, who has faced vandalism at his Tesla facilities.