Juventus are facing up to a summer of frustration as their transfer activity grinds to a halt, with key departures failing to materialise and incoming targets slipping further from reach.