The couple drew criticism after a bizarre CBS interview revealed how Belichick’s girlfriend was controlling what he could or could not say.