Video of the suspect being detained shows him shouting pro-Palestinian chants inside the Jewish museum, which includes a Holocaust exhibit.