A partnership that produced numerous high points but then soured with a pair of suspensions is now over, with the Miami Heat moving on from Jimmy Butler after five-plus seasons.