Tens of thousands of snow geese return to California’s wetlands every winter, sending bird enthusiasts and conservationists flocking to the Sacramento Valley to catch the noisy spectacle.