Should Kennedy gain confirmation, he would oversee HHS’s $1.7 trillion budget and hold influence over the foods and drugs that affect the daily lives of Americans.