The actress surprised Fallon by asking if "The Last Of Us" was “the game you were playing when you bombed your date with Nicole Kidman?”